miércoles, 30 de abril de 2008

Soutenance 30 d’avril

Et finalement le jour craint est arrivé. J’ai déjà fait ma soutenance. Je pense que ça n’a pas été très bien, mais pas mal. Les professeurs: ma tutrice, son mari et Caroline Besse. Le « fan club », les ifmalienses, plus Henry et Felipe. Dommage de l’absence de Ivan. Je dois remercier a tous par apporter son soutien à moi.

Bueno xente, despois dunha semana larga na que fixemos 2800 km, nos deron un pequeno toque por detrás e tivemos que cambiar o coche (porque non pechaba o maletero, non pasou nada grave nin moito menos), pois foi chegar e pecharse na habita a currar coma un mamón para rematar de redactar o proxecto. E finalmente hoxe fixen a presentación, quitándome así un peso de enriba. Bueno, relamente ímolo imprimir luns porque a titora así corrixeume as miñas infinitas faltas, e depaso podo ter algo máis de tempo para currarme unha portada molona, índice, agradecimientos, anexos e todo eso. Viva a flexibilidade do erasmus, jajaja...

Por suposto hai vídeo, pero faltaría máis que colgase semellante suplicio. Según a peña que o fixen de puta madre. Pero bueno, eu vendo o vídeo e as miñas múltiples patadas á fonética, deixaríao en aceptable, jejeje... O que sí é verdade é que ía moito máis acojonado onte pola noite que do que estaba hoxe no momento.

E bueno, agradecer a Zalo o programilla que me pasara para facer gráficos molóns que me veu de perlas a verdade. E dicirvos que o proxecto trataba de simular nun programa o "xogo da cerveza", que se usa para estudiar o efecto Forrester. Movidas de loxística que non veñen a conto, pero é que o do nome do proxecto, cos litros e litros que me levo no bandullo neste erasmus..., pois ten a súa gracia jejeje... Déixovos un pantallazo da portada, a "caña" esa, cando se pon o power point en pantalla completa vese como sale a espuma e todo. C'est la classe, jejeje...

sábado, 12 de abril de 2008

Un peu de théâtre.

Et voilà, finalement notre professeur a réussi à faire les pièces de théâtre. Pas en les journées internationales, mais oui en face de David Turner, Claude Guillaume, Caroline Besse… Personne m’avais prévenu de ça avant faire l’erasmus, mais en fin de compte ça n’a pas été mal du tout, quelques fois c’est amusant faire le clown un peu jeje...

Hola xente, por fin rematei o proxecto. Rematei quere dicir que xa me furrula o modelo no programa e que está comprobado cunha excel que vai ben. Agora queda redactar casi todo, poñelo bonito, facer o power point… e presentalo, glups!!!!!!, pero vamos, que bastante contento. Xa sabía eu que pa que currar 6 meses si se podía facer todo en 3 semanas, como se fixeron as cousas toda a vida non? jejejeje...

Este mércores marchamos a facernos a ruta dos castelos do Loira, logo pasaremos pola Illa de Sant Michel (creo que se chama así), que está pola zona de Normandía e seica é impresionante ver subir a marea aí, pois en 5 minutos ves avanzar a auga dende o horizonte a toda leche. E logo paseíllo pola Bretaña e ir baixando pola costa ata a Rochelle, e depaso doulle unha visita a Zeltia. Regresamos o seguinte venres, e logo a rematar o que non me de tempo a facer de aquí a mércores, e presentar o mércores 30. E bueno, a traca final un pouco máis, e si todo vai ben antes de xuño haberalle que poñer data de caducidade a este orgasmus (a visita a Paris conta tamén Sariña ;), e doblar o lombo cando chegue á casa, a ver si non me trisca, jaja..

Deduzco que andades todos superocupadísimos (sic), que non hai moito movimiento nin por equí nin polo de Zalo. Bueno, a parte de Pili que sí que seica anda ocupada de verdade entre o curro e cursos. Supoño que o Mora que nin se dignou a comentar nada da viaxe (igual non lle gustou?? jijijiji....) andará chapando coma un león, Rivas...., Rivas vendo o medrar as patacas¿? jeje... E falando da peña, o banquero exiliado?? Estaba a ver si o chamaba un día, pero entre o agobio destas últimas semanas e que sempre vas deixando... Supoño que debe seguir vivo.

Pois nada, déixovos un vídeo dunha obra que tivemos que facer. A profe empeñouse na puta obra, e como somos tan majos non lle puidemos dicir que non. Acaba así un pouco chunga porque está cortada para que sigan outros 3, e aproveitar a mesma para varios. Xa vedes, quen dixo que todo era cocerse no erasmus, tamén hai tempo para facer o ganso formalmente, incrible! Así sona o fransés con asento jallejo jejeje...